天運歲次乙巳年三月二十二日 文示 (Translation at the bottom)

向 外

宮內宮外雖事多繁雜,然皆需循序漸進。

魚池清理與濾水器問題,需細心觀察、逐步排查,急不得,也急不來。

近日你們著手清理宮內不必要之物,亦是一種過渡與轉化。

丟棄老舊之物,配合焚燒金紙、化解晦氣,便是一場內外兼修的洗滌與消磁。

金闕祖師所傳的,是一種有智慧的生活方式。

時代變遷,生活亦須變革;丟棄舊物非為浪費,而是與時俱進的智慧表現。

若想依循祖師智慧,過一種明亮的修行生活,便須通權達變、活用教誨。這才是真正的智慧修行。

莫總執著於自我框架,那只會困住自己的成長。

向 內

搬運之事,務必用心思考、量力而為。你們都已有年紀,凡事切記保護身體,小心閃腰、扭手。這一點,不分老少、人人皆然。

有些事,該花錢請人處理,就該交託專業。別因省錢而損傷身體——金闕人當以智慧行事,有些錢就該讓別人賺。

許多時候,方法不是一時可得,但只要沉心靜氣、耐心思索,智慧自然生發。凡事不宜急躁,急往往帶來傷害。

祖師也提醒你們:某些傷,不僅是肉身之傷,更可能是冤親債主無形之討報。你們可還記得,曾有一位出走門生,祖師曾經靠知他只要貪賭犯錯,只要在宮內做事就會受傷——不是割手、就是斷甲。

祖師叮嚀不斷,但若自身無警惕之心,難保不再重蹈覆轍。

記住,金闕道是智慧生活的修行禪。

若能行於有智慧的人生之路,自會諸事順遂、無阻無災。

叩主隆恩。

Heavenly Cycle Year of Yisi, 22nd Day of the Third Lunar Month – Divine Message

Outward :

Though there are many matters to tend to both inside and outside the temple, all must be handled with patience and care.

The cleaning of the fishpond and the issue with the water filter require observation and time—these are not things to be rushed.

The gradual clearing out of unnecessary items within the temple is also part of a transition.

Letting go of old belongings and burning joss paper to dispel stagnant energy is a process of purification and spiritual detox.

The teachings of Zushi guide disciples toward a life of wisdom and clarity.

As times change, so must we adapt. Discarding old items is not wastefulness, but a manifestation of keeping in step with the era.

To follow the wisdom of Zushi is to live with insight, flexibility, and spiritual discernment.

This is what true spiritual practice is about.

Do not cling to outdated personal frameworks—doing so only impedes growth.

Inward:

When moving things or handling tasks, approach them with mindfulness.

You are no longer young—be cautious not to strain your back or injure your hands.

This applies to everyone, regardless of age.

If something requires heavy lifting, hire someone for the job.  Don’t injure yourself just to save a bit of money.

As followers of CCG, you are to act with wisdom—even knowing when to let others earn their share is wisdom in itself.

Solutions often take time to emerge, but with patience, wisdom will follow.

Do not rush into action, for haste often leads to harm.

Zushi will remind you: some injuries are not purely physical—they may be silent retributions from karmic creditors in the unseen realm.

Remember the former disciple who strayed and gambled—every time he did something wrong, he would injure his hands while working in the temple: cut fingers, broken nails.

Though Zushi had warned him, he failed to take heed. You must remain vigilant and cautious at all times.

Always remember—the path of practicing spritual life is a life of wise and mindful cultivation.

Only by living with spiritual awareness will your journey be smooth, free from harm and adversity.

關於 ccgusa1499

建議閱讀文章

天運歲次丙午年 正月十三日文示

向 外 明日子時便是天官聖壽之 …

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

© Copyright 2010-2024, 金闕宮 版權所有,本網站圖文非經同意不得轉載或公開傳播。